Tras varios adelantos revelados últimamente, el canal CBS ha lanzado al fin el tráiler de The Equalizer, reimaginación de la serie clásica del mismo nombre que llegará a Estados Unidos el 7 de febrero.
Queen Latifah es ahora quien retoma el papel que interpretara en los 80 Edward Woodward en este segundo reinicio de la franquicia, después de la película de 2014 y su secuela de 2018. En The Equalizer, Latifah interpreta a una mujer enigmática con un trasfondo misterioso que usa sus habilidades para ayudar a quienes no tienen a dónde acudir.
En la primera temporada, tenemos a Queen Latifah como Robyn McCall, también conocida como «The Equalizer». Es una madre soltera que actúa como justiciera mientras persigue sus propias venganzas. Además, tenemos a Chris Noth como William Bishop, un peculiar exdirector de la CIA. También veremos a Tory Kittles como Marcus Dante, un inteligente y astuto detective de la policía de Nueva York. Además, tenemos a Lorraine Toussaint como Frieda Lascombe. También veremos a Liza Lapira como Melody Chu, una exfrancotiradora de las Fuerzas Aéreas convertida en propietaria de un bar y colega de Robyn. Completa el reparto Adam Goldberg como Harry Keshegian.