El nuevo drama judicial británico-galés, La jueza Lewis, llega a Filmin el próximo martes 7 de octubre. La serie, creada y escrita por Hannah Daniel y Georgia Lee, consta de seis episodios dirigidos por Rhys Carter y Chris Forster. Protagonizada por Erin Richards (Gotham, The Crown) y Tom Cullen (The Gold, Downton Abbey), esta producción ha sido nominada a Mejor Drama y Mejor Director en los premios BAFTA Cymru de 2025.
La serie sigue a Claire Lewis Jones, una magistrada respetada de Newport cuya vida da un giro dramático cuando un caso judicial toca de cerca a su familia. Cuando un amigo de la hija de Claire se enfrenta a cargos por incendio provocado, la lealtad de Claire hacia su comunidad se pone a prueba. Las cosas empeoran cuando el capo criminal local aparece en escena. Claire y él se conocen desde hace mucho tiempo: ¿volverá su pasado para amenazar su presente?
La jueza Lewis supone un gran avance en la representación de Gales en la televisión. Cada episodio se ha grabado en dos versiones, en galés e inglés, para así poder alcanzar a todas las audiencias y recoger los matices que ambas lenguas ofrecen. Rodar toda la serie en dos idiomas supone trabajar simultáneamente dos versiones de guion y disponer de mucho menos tiempo y tomas para cada escena.
Descubre más desde No es cine todo lo que reluce
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.