‘El jinete pálido’: Reportaje fotográfico y análisis de la edición metálica 4K UHD + Blu-ray

Clint Eastwood ha llegado a nuestros hogares con algunas de sus icónicas películas por primera vez en 4K Ultra HD con las ediciones metálicas limitadas de El jinete pálido y El fuera de la ley. Con motivo de estos lanzamientos, y gracias a Arvi Licensing, os dejamos con nuestro análisis y un reportaje fotográfico del steelbook de El jinete pálido.

La película

Clint Eastwood dirige y protagoniza esta exitosa película sobre un forastero sin nombre que llega a un pequeño pueblo minero de California y se hace conocido como “El predicador”. Pronto se ve envuelto en un enfrentamiento entre un sindicato minero y un grupo de buscadores de oro.

La edición:

La edición 4K UHD de El jinete pálido en caja metálica luce en portada una ilustración de la película, acaparada por su protagonista, con tonos que quedan perfectos con el estilo de la cinta, así como su contraportada, con una ilustración preciosa del protagonista a caballo con el sol de fondo. El formato de los discos que incluye está indicado en la parte frontal del papel pegado al Steelbook, en cuya parte trasera se incluye la sinopsis, detalles técnicos y artísticos, y una selección de imágenes de la película.

El interior del Steelbook está ilustrado con una imagen de la película, albergando los discos, tanto 4K UHD como Blu-ray, serigrafiado uno de ellos con el título en español y el otro con una ilustración de la película, respectivamente.

Imagen y sonido:

Visualmente, El jinete pálido luce una fotografía melancólica y atractiva de Bruce Surtees, y se ha conseguido una transferencia 2160p impecable desde el negativo de la cámara original, con una apariencia completamente cinematográfica, incluyendo colores precisos y un aspecto general ajustado.

En el apartado sonoro, destaca la pista Inglés Dolby Atmos-TrueHD creada a partir de una remezcla 5.1 que era la única opción en inglés en todos los lanzamientos anteriores de vídeo doméstico. El audio ya tiene sus décadas, pero encaja muy bien con la imagen que luce ahora la película, destacando los sonidos ambientales y la banda sonora original del compositor Lennie Niehaus. También tenemos la pista original para cines, presentada aquí en DTS-HD 2.0 Master Audio mientras que la pista en Castellano está en Dolby Digital Surround 2.0.

Características técnicas 4K UHD:

• Audio: Castellano Dolby Digital Surround 2.0; Inglés Dolby Atmos-TrueHD; Inglés DTS-HD Master Audio 2.0; Español Latinoamericano Dolby Digital 2.0; Alemán, Francés, Italiano Dolby Digital 1.0.
• Subtítulos: Castellano, Francés, Español Latinoamericano, Sueco, Noruego, Finés, Danés, Holandés. Codificado para sordos: Inglés, Alemán, Italiano.
• Pantalla: 2160p Ultra Alta Definición 16×9 2.39:1.
• Duración: 115 minutos aprox.

Características técnicas Blu-ray:

• Audio: Castellano Dolby Digital 2.0; Inglés Dolbu Digital 5.1; Italiano, Alemán, Francés Dolby Digital 1.0 Mono.
• Subtítulos: Castellano, Francés, Alemán, Inglés, Portugués Brasileño, Danés, Holandés, Finés, Italiano, Noruego, Sueco. Codificado para sordos: Italiano, Inglés, Alemán.
• Pantalla: 1080p Ultra Alta Definición 16×9 2.40:1.
• Duración: 115 minutos aprox.

Contenido adicional:

Esta edición 4K UHD + Blu-ray de El jinete pálido en edición metálica incluye bastantes contenidos adicionales en el disco Blu-ray:

• El diario de Sydney Penny: lecciones desde el set (7:26). Una breve entrevista con la actriz Sydney Penny, quien habla sobre su primer papel importante en la gran pantalla y su experiencia en el rodaje, incluyendo trabajar con Eastwood, todo ello acompañado con algunas imágenes de la producción.

• Pintando a El Predicador: la cinematografía de El jinete pálido (8:36). Muchos de los implicados en la película realizan este homenaje al director de fotografía Bruce Surtees y sus invaluables contribuciones a la película.

• Clint Eastwood: un legado cinematográfico – reinventado el western (17:36). Se trata de un episodio de 2021 de la docuserie Clint Eastwood: un legado cinematográfico, e incluye breves entrevistas con colaboradores y fans de Eastwood, como Mel Gibson, el productor Peter Morgan, el productor Albert S. Ruddy, el productor David Valdes, el guionista George Gallo, y muchos más, quienes hablan sobre el legado del actor y director en el género.

• Eastwood dirige: la historia no contada (61:41). Un extra que se pudo ver en iTunes anteriormente, pero por primera vez podemos ver en formato físico.

• El factor Eastwood (88:27).