‘Capitana Marvel’: Nuevo póster en español tras las quejas por el anterior

Las redes sociales pueden hacer dos cosas: engrandecer algo o ser el buzón de quejas de millones de personas. Cuando apareció el póster en español de Capitana Marvel, las redes se convirtieron en un gran buzón de quejas. Todo viene a raíz de las palabras que acompañaban al título de la película.

Titulo Capitana Marvel

Por estas palabras, muchos usuarios de (Twitter y Facebook, sobre todo) se quejaron hacia Marvel porque, en vez de anunciar una superheroína, parecía que estaban anunciando una aspiradora. Esto se debía a la traducción del póster original (Higher, Further, Faster). Tras escuchar estas quejas, la compañía ha lanzado un nuevo póster corregido para que no haya malentendidos. 

Capitana Marvel Corregido

Y hablando del póster. ¿Os habéis dado cuenta del easter egg que se esconde en él?

En Capitana Marvel, Carol Danvers se convierte en una de las heroínas más poderosas del universo cuando la tierra se ve atrapada en medio de una guerra galáctica entre dos razas alienígenas. Ambientada en la década de 1990, se trata de una aventura completamente nueva de un período nunca visto en la historia del Universo Marvel.

Capitana Marvel está dirigida por el equipo de guionista/realizador que forman Anna y Ryan Fleck, responsables de La última apuesta y Half Nelson. Un colectivo estelar de consumados escritores se ha encargado del guión, entre los que figuran Meg LeFauve (Del revés (Inside Out), El viaje de Arlo), Nicole Perlman (próximo estreno de First Man, Guardianes de la Galaxia), Geneva Robertson -Dworet (Tomb Raider), Liz Flahive y Carly Mensch (Glow), y Anna Boden y Ryan Fleck.

La película está protagonizada por Brie Larson (La habitación, Kong: La isla calavera), Samuel L. Jackson (Vengadores: La era de Ultrón, Los odiosos ocho), Ben Mendelsohn (Rogue One: Una historia de Star Wars, Ready Player One), Djimon Hounsou (Diamante de sangre, Guardianes de la Galaxia), Lee Pace (El libro secreto de Henry, Guardianes de la Galaxia), Lashana Lynch (Brotherhood, Fast Girls), Gemma Chan (Humans, Animales fantásticos y dónde encontrarlos), Algenis Perez Soto (Sambá, Sugar), Rune Temte (Eddie el Águila, The Last Kingdom), McKenna Grace (Yo, Tonya, Un don excepcional), con Clark Gregg (Vivir de noche, Los Vengadores), y Jude Law (Espías, El Gran Hotel Budapest).

Basada en el personaje del cómic de Marvel que apareció por primera vez en 1968,  Capitana Marvel continúa el linaje de aventuras épicas para la gran pantalla que se narran en Iron Man, El increíble Hulk, Iron Man 2, Thor, Capitán América: El primer Vengador, Los Vengadores, Iron Man 3, Thor: El mundo oscuro, Captain América: El soldado de invierno, Guardianes de la Galaxia, Vengadores: La era de Ultrón, Ant-Man, Captain América: Civil War, Doctor Strange (Doctor Extraño), Guardianes de la Galaxia Vol. 2, Spider-Man: Homecoming, Thor: Ragnarok, Black Panther y Vengadores: Infinity War.

El estreno de Capitana Marvel en Estados Unidos está previsto pare el 8 de marzo de 2019.

También te puede interesar

Deja un comentario (si estás conforme con nuestra Política de Privacidad)

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.