20th Century Fox ha presentado un nuevo póster internacional de Keeping Up with the Joneses. comedia que llegará a nuestro país bajo el título Las apariencias engañan y que cuenta en su reparto con Zach Galifianakis, Isla Fisher, Jon Hamm y Gal Gadot.
Aunque el título español poco tiene que ver con el título original, es bueno recordar que la expresión «Keeping up with the Joneses» es un latiguillo del inglés que hace referencia a la comparación con el vecino de al lado como una marca para la clase social o comparando bienes materiales, frase que se popularizó con una tira cómica del mismo nombre creada por Arthur R. «Pop» Momand.
En la película, una pareja con una vida muy normal (Zach Galifianakis e Isla Fisher) descubre que no es fácil seguir el ritmo de los Jones (Jon Hamm y Gal Gadot), sus nuevos, maravillosos y extremadamente sofisticados vecinos… Especialmente cuando se dan cuenta de que el Sr. y la Sra. «Jones» son espías.
Las apariencias engañan, dirigida por Greg Mottola y con un reparto espectacular, seguramente funcione bien en los cines estadounidenses, pero tendremos que ver que tal acogida tiene cuando llegue a los cines españoles el 9 de diciembre de este año. Eso sí, ahora que estamos muchos esperando ver a Gal Gadot en Wonder Woman, seguro que atrae a más público.
