La película nos traslada al Nueva York de los años 20, y nos muestra la vida de dos hermanas, Ewa Cybulska (Cotillard)
y Magda, quienes dejan atrás su Polonia natal para labrarse un futuro
mejor en el nuevo continente. Cuando llegan a la isla de Ellis en 1921
pueden ser expulsadas por las autoridades de inmigración. Mientras Magda
está en cuarentena por tuberculosis, Ewa busca que le escolten hasta la
orilla, teniendo que salir adelante sola, aunque en su camino se cruza
Bruno (Phoenix), un chulo sin escrúpulos.
se muestran de acuerdo en una sola cosa: no desean volver a verse nunca
más. Pero cuando contratan, cada uno por su lado, unas fabulosas
vacaciones familiares con sus hijos, se encuentran destinados sin
remedio a compartir durante una semana una suite en un lujoso resort
africano dedicado a los safaris.