Good Films y La Aventura han presentado el tráiler en versión original subtitulado en español de Aguas tranquilas (Still the Water) de la directora Naomi Kawase, que estrenarán en cines de nuestro país el próximo 10 de abril.
Aguas tranquilas, tras su exitoso paso por los Festivales Internacionales de Cine de Cannes y San Sebastián, es la nueva joya cinematográfica de la directora ganadora en Cannes de la Cámara de Oro por Moe no suzaku (1997) y el Premio Especial del Jurado por El bosque del luto (2007).
En la isla japonesa subtropical de Amami-Oshima, las tradiciones sobre la naturaleza son eternas. Durante la noche de las danzas tradicionales de luna llena del mes de agosto, el joven de 16 años Kaito descubre un cadáver flotando en el mar. Su amiga Kyoko trata de ayudarle a desentrañar este misterioso descubrimiento. Juntos, Kaito y Kyoko aprenderán a ser adultos experimentando los ciclos entrelazados de la vida, la muerte y el amor.
Aguas tranquilas es una co-producción franco-japonesa-española en la que participa Lluís Miñarro (Eddie Saeta) y cuenta en su reparto con Nijiro Murakami, Jun Yoshinaga, Makiko Watanabe, Hideo Sakaki, Tetta Sugimoto, Miyuki Matsuda, Jun Murakami y Fujio Tokita.