A la venta ‘Del Revés (Inside Out)’ en DVD, Blu-ray, Blu-ray 3D y edición metálica

¿Alguna vez has mirado a alguien y te has preguntado qué está pasando dentro de su cabeza? Del Revés (Inside Out) de Disney•Pixar nos lleva en un alegre viaje por la mente para hallar la respuesta. Con sede en el Cuartel General (el centro de control) de la mente de 11 años de Riley, cinco emociones están trabajando duro, lideradas por la optimista Alegría. Ella se esfuerza para asegurarse que Riley es feliz mientras dirige a sus colegas Miedo, Ira, Asco y Tristeza.

De un atrevido viaje en globo por encima de las nubes a una metrópoli repleta de monstruos, el director Pete Docter, ganador del Premio de la Academia (Monstruos, S.A., Up) nos lleva en Del Revés (Inside Out) al lugar más extraordinario de todos: el interior de la mente.  Crecer puede ser un camino lleno de baches y Riley no es una excepción. Se ve obligada a dejar atrás su vida en el Medio Oeste americano porque su padre encuentra un nuevo trabajo en San Francisco. Como todos nosotros, Riley se deja guiar por sus emociones: Alegría (Amy Poehler), Miedo (Bill Hader), Ira (Lewis Black), Enfado (Mindy Kaling) y Tristeza (Phyllis Smith). Las emociones viven en el Cuartel General, el centro de control de la mente de Riley, desde donde la ayudan a superar los problemas de la vida cotidiana. Mientras Riley y sus emociones se esfuerzan para adaptarse a una nueva vida en San Francisco, la confusión se apodera del Cuartel General. Aunque Alegría, la emoción más importante de Riley, intenta mantener una actitud positiva, el conflicto de emociones surge al tener que hacer frente a una nueva ciudad, una nueva casa y una nueva escuela.

Todas las ediciones incluyen el corto ¿La primera cita de Riley? y el corto Lava. Únicamente la Edición Caja Metálica incluye clips exclusivos como algunas escenas eliminadas, “Creando el mapa de la mente”, “Nuestros papás, los directores” o “En lo desconocido: El sonido Del Revés (Inside Out)“. 

Contenido extra edición DVD:

• Corto animado inédito: “¿La primera cita de Riley?” (04 min 36 seg) (Castellano, Inglés) (Subtítulos: Castellano, Inglés)
  Estando en casa con sus padres, un nuevo y potencial problema llama a la puerta… ¡un chico! ¿Pueden papá y mamá manejar las emociones de la primera cita de Riley, que ahora tiene 12 años?
• Corto animado: “Lava” (07min 09 seg) (Castellano, Catalán, Inglés) (Subtítulos: Castellano, Inglés)
  Inspirado en el explosivo encanto de los volcanes oceánicos y en la belleza de las islas tropicales. Una historia de amor musical que dura millones de años. 
• Comentarios en audio (01 h 34 min) (Inglés con subtítulos en español)

Contenido extra edición Blu-ray:

• Corto animado inédito: ¿La primera cita de Riley? (04 min 36 seg) (Castellano, Inglés, Portugués) (Subtítulos: Castellano, Portugués, Inglés codificado para sordos)
  Estando en casa con sus padres, un nuevo y potencial problema llama a la puerta… ¡un chico! ¿Pueden papá y mamá manejar las emociones de la primera cita de Riley, que ahora tiene 12 años?
• Corto animado: Lava (07min 09 seg) (Audio 5.1 DTS Digital Surround: Inglés. 2.0 Dolby Digital: Inglés. 7.1 DTS-HDMA: Inglés) (Subtítulos: Castellano, Inglés codificado para sordos) Inspirado en el explosivo encanto de los volcanes oceánicos y en la belleza de las islas tropicales. Una historia de amor musical que dura millones de años. 
• Comentarios en audio (01 h 34 min) (Inglés con subtítulos en español)
• Ruta hacia Pixar: Las mujeres Del Revés (Inside Out) (11 min 30 seg) (Inglés) (Subtítulos: Castellano, Portugués)
  ¿Cómo has llegado a dónde estás en la vida?, ¿qué habilidades aportas al mundo Pixar? Protagonizado por las mujeres del reparto. 
• Mezcla de emociones (07 min 27 seg) (Inglés) (Subtítulos: Castellano, Portugués)
  Cómo los realizadores consiguieron encarnar emociones como la alegría, la tristeza, la ira o el asco en un personaje. 

Contenido extra edición Caja Metálica:

    Disco 1

• Corto animado inédito: “¿La primera cita de Riley?” (04 min 36 seg) (Castellano, Inglés, Portugués) (Subtítulos: Castellano, Portugués, Inglés codificado para sordos)
  Estando en casa con sus padres, un nuevo y potencial problema llama a la puerta… ¡un chico! ¿Pueden papá y mamá manejar las emociones de la primera cita de Riley, que ahora tiene 12 años?
• Corto animado: “Lava” (07min 09 seg) (Castellano, Catalán, Inglés, Portugués) (Subtítulos: Castellano, Inglés, Portugués)
  Inspirado en el explosivo encanto de los volcanes oceánicos y en la belleza de las islas tropicales. Una historia de amor musical que dura millones de años. 
• Comentarios en audio (01 h 34 min) (Inglés con subtítulos en español)
• Ruta hacia Pixar: Las mujeres Del Revés (Inside Out) (11 min 30 seg) (Inglés) (Subtítulos: Castellano, Portugués)
  ¿Cómo has llegado a dónde estás en la vida?, ¿qué habilidades aportas al mundo Pixar? Protagonizado por las mujeres del reparto. 
• Mezcla de emociones (07 min 27 seg) (Inglés) (Subtítulos: Castellano, Portugués)
  Cómo los realizadores consiguieron encarnar emociones como la alegría, la tristeza, la ira o el asco en un personaje. 

   Disco 2

• El argumento de la historia (10 min 20 seg)
  Del Revés (Inside Out) es una historia que tiene lugar en un territorio desconocido, el interior de la mente de una niña de 11 años de edad. Únete a Pete Docter y al resto del equipo de la película, caminando a través de un maravilloso a la par que doloroso proceso. 
• Creando el mapa de la mente (08 min 30 seg)
• El equipo de la película consulta a investigadores del cerebro para conseguir comprender su complejo funcionamiento. Este documental explora e fascinante mecanismo de nuestra mente.
• Nuestros papás, los directores (07 min 30 seg)
• Cómo ven Del Revés (Inside Out) Elie Docter, hija del director Pete Docter) y Grace Giacchino, hija del compositor Michael Giacchino.
• En los desconocido: El sonido Del Revés (Inside Out) (07 min)
• ¿Cómo suena nuestra mente? El diseñador de sonido Ren Klyce y el compositor Michael Giacchino crearon un paisaje sonoro como ningún otro para sumergirnos en un mundo completamente invisible.
• El incomprendido arte de la edición de películas de animación (05 min)
  ¿Cuál es el trabajo de un editor en una película de animación?
• Mind Candy (14 min 15 seg)
• Escenas eliminadas
• Tráilers