El próximo jueves 26 de septiembre, a las 22:50h, el canal de televisión especializado en acción XTRM estrena la serie francesa Vigilantes, que muestra la lucha incesante de un padre para encontrar a su hija desaparecida. La serie está protagonizada por el exfutbolista Éric Cantona, que interpreta a Castaneda, un hombre cuyo pasado está marcado por su desobediencia ante la ley.
En Vigilantes, a pesar de su personalidad algo testaruda, Castaneda es ahora un padre con una vida tranquila y dedicado a cuidar de su hija Alia. Para lograr darle a su hija todo lo que puede, acepta trabajos ocasionales y hace todo lo que está a su alcance para adaptarse a las normas de la sociedad.
Sin embargo, todo se tuerce el día en el que Alia desaparece sin dejar rastro después de asistir a un concierto. El padre, consciente de la importancia de las primeras horas para averiguar el paradero de su hija, decide tomar las riendas de la investigación y resolver el asunto por sí mismo al ver la inacción de la policía a causa de su escasez de personal en las comisarías.
Junto a su amigo y a una profesora de Alia, lograrán reunir a un grupo de gente normal y corriente, sin diplomas ni antecedentes privilegiados, pero dispuesta a mover cielo y tierra para encontrar al secuestrador. En una trama cargada de acción e intriga, el equipo de Castaneda podría poner en evidencia las capacidades de la policía para resolver el caso.