Tras el estreno limitado en cines de El resplandor, el director Stanley Kubrick decidió reducir dos minutos el final. Ordenó que todos las copias fuesen devueltas a Warner Bros para asegurarse de que las imágenes serían destruidas.
Pues bien, después de tantos años, y aunque probablemente nunca veamos el final original, el director de Toy Story 3, Lee Unkrich, que es un gran fan de El resplandor, localizó el guión de la película y ha revelado el final, con la escena de cuatro páginas en su totalidad, y nosotros os mostramos esas páginas al final de la noticia, así como algunas fotos de la escena cortada.
Diane Johnson, quien ayudó a escribir el guión, explicó lo que hay en el metraje cortado y por qué fue cortado. «Kubrick había filmado una escena final que fue cortada, donde Wendy y Danny se estan recuperando de la conmoción en un hospital y los visita Ullman. Kubrick sentía que debíamos ver el hospital para que supiéramos que estaban bien. Tenía una debilidad por Wendy y Danny y pensó que, al final de una película de terror, el público debe estar seguro de que todo volvía a la normalidad».
La escena final tiene lugar después de los hechos ocurridos en el Hotel Overlook, con el Sr. Ullman en un hospital diciendo a Wendy que el cuerpo de Jack nunca fue encontrado. La escena termina con Ullman lanzando una pelota amarilla a Danny.
Pocas personas han visto la versión íntegra de la película, pero lo que sí que es cierto es que algunos críticos cometnaron, y hubo tanto palabras buenas como malas para ese final, aunque la actriz protagonista, Shelley Duvall, siempre pensó que esa escena era crucial para la historia.
Fuente: theoverlookhotel
Sería genial poder ver esas escenas ya filmadas, creo que el final que quedó es estupendo pero este se ve bient ambién, vi en hbo online la película y creo que es de las mejores que he visto de terror, es muy intensa y con muchos símbolos.