En Buenos Aires, un ciudadano chino, Jun (Ignacio Huang), es víctima de un atraco por parte del conductor de un taxi ilegal y sus compinches. Roberto (Ricardo Darín), ferretero de profesión y hombre solitario, es testigo del suceso y decide convertirse en el ángel de la guarda del oriental en la ciudad, que busca desesperadamente al único pariente vivo que queda en su familia. Roberto y Jun, de culturas muy diferentes, inician una estrecha amistad a lo largo de las divertidas peripecias que se les presentan en la metrópoli.
En esta nueva entrega veremos como Po está ahora viviendo su sueño como el Guerrero del Dragón, protegiendo el Valle de la Paz junto a sus amigos y sus compañeros maestros del kung fu. Los Cinco Furiosos. Pero su nueva e impresionante vida se encuentra amenazada por la aparición de un villano formidable, que planea usar un arma secreta imparable para conquistar China y destruir el kung fu. Po debe volver la vista a su pasado para descubrir los secretos de su misterioso origen; solo entonces podrá adquirir la fuerza que necesita para vencer.