'Avatar' ya es la película más taquillera de la historia... sin tener en cuenta la inflación